Serbie
15 jours / 14 nuits
Nature et découvertes culturelles : la Serbie en 15 jours
À partir de 950€
Découvrir
La Serbie est un pays multiculturel, on y retrouve ainsi 10 langues officielles dont le serbe. Cette langue slave est très proche du croate, du bosniaque et du monténégrin et est aussi pratiquée par les minorités serbes des pays voisins. Les locuteurs de ces pays peuvent donc se comprendre sans réellement parler la même langue.
En règle générale, le serbe s’écrit en cyrillique mais l’alphabet latin est également d’usage courant.
Si vous visitez les grandes villes, vous trouverez facilement des serbes parlant anglais. Cependant, si vous vous rendez dans des endroits un peu plus reculés, la communication devra se faire en serbe. Afin de préparer votre voyage en Serbie, découvrez notre lexique des mots et expressions utiles pour échanger avec les locaux.
| En français | En serbe | Prononciation |
| Bonjour | Здраво | Zdravo |
| Salut (informel) | Здраво | Zdravo |
| Au revoir | Довиђења | doviđenja |
| S’il vous plaît | Молим | Molim |
| De rien | Нема на чему | nema na čemu |
| Merci | Хвала | Hvala |
| Oui | Da | Da |
| Non | Ne | Ne |
| Excusez-moi | Извините | Izvinite |
| Comment allez-vous ? | Како сте? | Kako ste? |
| Très bien, merci et vous ? | Врло добро, хвала, а ви? | Vrlo dobro, hvala, a vi? |
| Je m’appelle… | Зовем се… | Zovem se… |
| Je suis français / française | Ја сам Француз / Францускиња | Ja sam Francuz / Francuskinja |
| Parlez-vous français / anglais ? | Да ли говорите француски / енглески ? | Da li govorite francuski / engleski ? |
| En français | En serbe | Prononciation |
| J’ai mal | Боли ме | Boli me |
| Je ne me sens pas très bien | Не осећам се баш најбоље | Ne osećam se baš najbolje |
| Médecin | Лекар | Lekar |
| Aide | Помоћ | Pomoć |
| Danger | Опасност | Opasnost |
| Urgence | Хитна помоћ | Hitna pomoć |
| Attention ! | Пажња! | Paznja! |
| Médicaments | Лекови | Lekovi |
| Pharmacie | Апотека | Apoteka |
Découvrez nos exemples d’itinéraires qui vous permettront d’explorer les Balkans au cours d’un voyage unique…
À partir de 950€
Découvrir
| En français | En serbe | Prononciation |
| Où sont les toilettes ? | Где су тоалети? | Gde su toaleti? |
| Les toilettes | Тоалети | Toaleti |
| Le passeport | Пасош | Pasosh |
| Je suis perdu(e) | Изгубио/ла сам се | Izgubio/la sam se |
| C’est combien ? | Колико кошта? | Koliko košta? |
| J’adore | Обожавам | Obožavam |
| Je n’aime pas | Не волим | Ne volim |
| Où est le distributeur le plus proche ? | Где је најближи банкомат? | Gde je najbliži bankomat? |
| Je voudrais aller … | Желео/ла бих да идем до… | Želeo/la bih da idem do… |
| Banque | Банка | Banka |
| Hôtel | Хотел | Hotel |
| Centre-ville | центар града | centar grada |
| Gare | железничка станица | železnička stanica |
| Hôpital | болница | bolnica |
| Supermarché | супермаркет | supermarket |
| En français | En serbe | Prononciation |
| Bon appétit | Пријатно | Prijatno |
| Santé ! | Здравље! | Zdravlje! |
| L’addition s’il vous plaît | Рачун, молим вас | Račun, molim vas |
| J’ai faim | Гладан сам | Gladan sam |
| J’ai soif | Жедан сам | Žedan sam |
| Le dîner | вечера | Večera |
| Le déjeuner | ручак | Ručak |
| Le petit-déjeuner | доручак | Doručak |
| Eau | вода | Voda |
| Sans épice | без зачина | Bez začina |
| Je suis allergique | Имам алергију | Imam alergiju |
| En français | En serbe | Prononciation |
| Quelle heure est-il ? | Колико је сати? | Koliko je sati? |
| Quand ? | Када? | Kada? |
| Aujourd’hui | данас | Danas |
| Demain | сутра | Sutra |
| Hier | јуче | Juče |
| Lundi/mardi/mercredi/jeudi/vendredi | понедељак / уторак / среда / четвртак / петак | Ponedeljak / utorak / sreda / četvrtak / petak |
| Samedi/Dimanche | субота / недеља | Subota / nedelja |
| Le week-end | викенд | Vikend |
Bon voyage en Serbie !
Apprenez en davantage sur les Balkans grâce à notre guide de voyage.
