À partir de 900€
DécouvrirActuellement, dix langues existent en Bulgarie : le bulgare et neuf langues minoritaires qui n’ont aucun statut officiel. Le bulgare est une langue slave très proche du russe et du serbe. Tout comme la plupart des langues slaves, l’alphabet utilisé est l’alphabet cyrillique.
Pour éviter les confusions, une chose importante est à retenir avant votre voyage en Bulgarie. Les signes de la tête pour dire “oui” et “non” sont inversés. Ainsi, pour dire “oui”, tournez votre tête de gauche à droite et pour dire “non”, bougez votre tête de bas en haut.
De nombreux bulgares parlent anglais mais il est toujours utile de connaître quelques mots et expressions pour engager la conversation. Pour cela, découvrez notre lexique qui vous permettra de briser la glace avec les bulgares.
En français | En bulgare | Prononciation |
Bonjour | Здравейте | Zdraveyte |
Salut (informel) | Здрасти | Zdrasti |
Au revoir | Довиждане | Dovizhdane |
S’il vous plaît | Моля | Molya |
De rien | Няма защо | Nyama zashto |
Merci | Благодаря | Blagodarya |
Oui | Да | Da |
Non | Не | Ne |
Excusez-moi | Извинете ме | Izvinete me |
Comment allez-vous ? | Как сте? | Kak ste? |
Très bien, merci et vous ? | Много добре, благодаря и на Вас? | Mnogo dobre, blagodarya i na Vas? |
Je m’appelle… | Казвам се… | Kazvam se… |
Je suis français / française | Аз съм френски / френска | Az sam frenski / frenska |
Parlez-vous français / anglais ? | Говорите ли френски / английски? | Govorish li frenski / angliyski ? |
En français | En bulgare | Prononciation |
J’ai mal | Боли ме | Boli me |
Je ne me sens pas très bien | Не се чувствам много добре | Ne se chuvstvam mnogo dobre |
Médecin | лекар | Lekar |
Aide | помощ | Pomosht |
Danger | Pomosht | Opasnost |
Urgence | спешност | Speshnost |
Attention ! | Внимание! | Vnimanie! |
Médicaments | лекарства | Lekarstva |
Pharmacie | аптека | Apteka |
Découvrez nos exemples d’itinéraires qui vous permettront d’explorer les Balkans au cours d’un voyage unique…
À partir de 900€
DécouvrirÀ partir de 910€
DécouvrirÀ partir de 820€
DécouvrirEn français | En bulgare | Prononciation |
Où sont les toilettes ? | Къде са тоалетните? | Kade sa toaletnite? |
Les toilettes | тоалетна | Toaletna |
Le passeport | паспорт | Pasport |
Je suis perdu(e) | Загубих се | Zagubiх se |
C’est combien ? | Колко струва? | Kolko struva? |
J’adore | Обожавам | Obozhavam |
Je n’aime pas | Не харесвам | Ne kharesvam |
Où est le distributeur le plus proche ? | Къде е най-близката банкомат? | Kade e nay-blizkata bankomat? |
Je voudrais aller … | Иска ми се да отида до… | Iska mi se da otida do… |
Banque | банка | Banka |
Hôtel | хотел | Hotel |
Centre-ville | център на града | Tsentar na grada |
Gare | гара | Gara |
Hôpital | болница | Bolnitsa |
Supermarché | Supermarket | Soupermarket |
En français | En bulgare | Prononciation |
Bon appétit | Приятно ядене | Priyatno yadene |
Santé ! | На здраве! | Na zdrave! |
L’addition s’il vous plaît | Сметката, моля | Smetkata, molya |
J’ai faim | Гладен съм | Gladen sam |
J’ai soif | Жаден съм | zhaden sam |
Le dîner | вечеря | vecheria |
Le déjeuner | обяд | ob-yad |
Le petit-déjeuner | закуска | zakuska |
Eau | вода | Voda |
Sans épice | Без подправки | Bez podpravki |
Je suis allergique | Аз имам алергия | Az imam alergiya |
En français | En bulgare | Prononciation | |
Quelle heure est-il ? | Колко е часът? | Kolko e chasat? | |
Quand ? | Кога ? | Koga ? | |
Aujourd’hui | днес | Dnes | |
Demain | утре | Utre | |
Hier | вчера | Vchera | |
Lundi/mardi/mercredi/jeudi/vendredi | Понеделник / Вторник / Сряда / Четвъртък / Петък | Poniedelnik / Vtornik / Sryada / Chetvar’tak / Pet’k | |
Samedi/Dimanche | Събота / Неделя | Sabota / Nedelya | |
Le week-end | Week-end | Week-end |
Bon voyage en Bulgarie !
Apprenez en davantage sur les Balkans grâce à notre guide de voyage.